Деревня эта разместилась в западной части области в 16 км от московской окружной дороги.
Деревня уступает по численности населения ближайшим соседям. Соседними с деревней являются село Перхушково, посёлок дома отдыха "Успенское", деревни: Дарьино, Бузаево, Никольское, Лапино, Солослово. Соседним к деревне поселением является дер. Солослово. По величине среди них всех превосходит с. Перхушково (насчитывает 479 проживающих).
Районный центр - город Одинцово, стоит в 8,8 км восточнее деревни Новодарьино.
В свою очередь, цены на недвижимость в деревне Новодарьино больше в 2,2 раза среднеобластного уровня для такой удалённости от Московской кольцевой автодороги. Предложения недвижимости в этой зоне более всего устраивает людей , интересующихся рекспектабельными предложениями. Общее количество предложений недвижимости по Одинцовскому району довольно значительно(более 13 %).
Так как с июля 2012 г. деревня Новодарьино граничит с Новомосковским АО, довольно скоро предвидится заметная переоценка окружающих земель.
Совсем рядом размещаются дачные посёлки «Эскод», «Энтузиаст», «Учитель», «Солнечное-1», «Солист», «Русь», «Перхушково-2», «Огнеупорщик», «Медик», «Лапино», «Дубрава», «Дипломат», «Дарьино», «Горки-7», «Горки-2», «Восторг». Окрестности деревни Новодарьино являются определённо дачным районом. Здесь, в 7-км зоне, расположились приблизительно 20 садовых объединений. Из соседних дач по стоимости земельных наделов выделяется СТ «Горки-7» ( рядом с с. Перхушково ). В свою очередь, более дешёвыми предложениями обладает СТ «Алкалоид» ( что рядом с дер. Солослово ).
В окрестностях деревни Новодарьино сосредоточена большая часть (примерно 38 % для рассматриваемого направления) посёлков коттеджей элит и бизнес-класса. В настоящее время Рублево-Успенское направление на подобном расстоянии от московского кольца включает 40 - коттеджных посёлков. Удобное окружение выражено коттеджными поселениями с современной инфраструктурой, среди которых: «Горки-Кантри», «Корабельные сосны», «Дарьино», «РИИТа», «Успенские дачи», «Лапино-Град», «Новое Лапино», «Радуга в Лапино», «Западная Резиденция», «Романово», «Лебединое озеро», «Новодарьино», «Аламея-Country», «Лесной простор», «Эрмитаж Village».
По данным портала Росреестра за 2013-2017 гг.:Наиболее частый тип земельных участков - территории населенных пунктов для индивидуальной жилой застройки. Предельная установленная кадастровая стоимость участков составляет 5 804 000,0 рублей за 10 соток. По данным Росрегистрации, наибольшее количество сделок купли-продаж местной недвижимости приходится на 2014 г. Главным образом преобладали продажи домов, при наибольшей установленной цене продажи - 4 800 000,0 руб./объект ( дом 80 кв.м, участок 15 сот. ). По площади участков, особенно популярными оказались участки до 1500 - 3000 кв.м. Время владения объектов недвижимости до продажи как правило насчитывал свыше 3 лет. По объёму продаж участков с постройками, деревня с соседним окружением очень сильно обгоняет средне-статистический по району показатель.
Рядом с дер. Новодарьино (в 3 -км) располагается Можайская дорога. Ещё самые близкие к деревне трассы: Рублево-Успенская, Минская, Ильинская, A-107, Сколковская, МКАД.
Железнодорожное сообщение с деревней обеспечивает Смоленская ж/д линия. Ближайший железнодорожный пункт - платформа Перхушково расположен в 4 км от деревни.